Записи с темой: вопросы поиск (список заголовков)
13:13 

Ахтунг!! Вопрос технически подкованным...

Кимури
В теорию эволюции не надо верить - ее надо знать
...посетителям сообщества!
Насколько технически реально сделать СОБСТВЕННУЮ _НОРМАЛЬНУЮ_ озвучку или хотя бы СУБТИТРЫ?
Возможно ли на основе текста американской версии, имеющегося кое у кого :), сделать собственные хотя бы субтитры и наложить, например, на японский исходник с ДВД? Да и озвучка одноголосая всего...

Грустно мне с "принца Бандера" и постоянных тупых "некрасиво"!!

А современная даже домашняя техника многое позволяет. Вон, у меня валяется программка, вроде бы позволяющая накладывать русские субтитры вместо английских (это я такого "Инуяшу" купила, в виде конструктора "сделай сам" и еще не разобралась). В нее, как я поняла, вставляется просто текстовый файл...


@темы: обсуждение, вопросы поиск

06:52 

Так что же мы смотрели?

... ad astra!
Макрон 1 [1985]
Macron 1
Macron One

Производство: США
Жанр: меха, фантастика, сёнэн
Тип: ТВ (79 эпизодов), 30 мин.
Телетрансляция: с 01.09.1985
читать дальше

Так что же мы смотрели,если в России показывали только 25 эпизодов и сюжет от Госи не сильно отличался?
Не был ли второй сериал американцами приделан как продолжение первого?
А может те, кто переводили, видели американскую версию, но перевод делали с оригинальной японской и ею же весь показ ограничился?

@темы: обсуждение, вопросы поиск

08:20 

Как это так получается?

... ad astra!
Докога расположена в современном офисном здании, а внутри гроты какие-то, пещеры. И окон почти нет.

@темы: обсуждение, вопросы поиск

13:20 

Вопрос

Злой Ромео
Любимый ребенок Вселенной
Товарисчи околомакронцы, объясните плиз, заявленный возраст Принца- 25 лет. Войнушка шла 5 лет. Откуда отсчет вести? 25 лет- это на момент начала противостояния Grip -Macron, или это на момент финальной сцены с розой?

@темы: персонажи, вопросы поиск

15:24 

Злой Ромео
Любимый ребенок Вселенной
Господа и дамы.. А что с гостевой на абиханском сайте? :(

@темы: вопросы поиск

00:39 

Вопрос тем, кто еще что-то помнит

Illeann
Per aspera...
Кстати, никто не помнит, сколько точно серий показывали по каналу 2х2 - 26, 25 или 24?

@темы: вопросы поиск

Макрон-1 и Ко.

главная