Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
15:39 

А кто знает, почему принца в русском варианте назвали Абихан?

Забавно, это оказывается адыгейская мифологическая суперкрасавица была :)
с трагической судьбой :(

Цитата:
"Песня Абихан", которую смело можно назвать жемчужиной адыгской народной лирики.
(Мугу Нух // фонотека АРИГИ)

читать дальше

@темы: статьи, вопросы поиск, — Абихан, Macron-1

Комментарии
2011-01-13 в 16:51 

Кимури
В теорию эволюции не надо верить - ее надо знать
Вообще-то, все гораздо проще. Озвучка переврала американскую версию имени принца - Aharn (если правильно помню). Записали на слух, видимо, прихватив ассоциативно экзотическое имя.
Так что легендарная девушка тут никаким боком.

А если не секрет, где ты познакомилась с нашим аниме?

2011-01-13 в 16:55 

Bernadett-e
В море соли и так до чёрта, морю не надо слёз.
Я ещё другой вариант встречала, мужской. Киргизский, если н ошибаяюсь за давностью лет.

Основная идея: взято от балды. Второй вариант: есть иностранный вариант имени принца Manharm (инфа с сайта "Моё королевство", кажется). Может, решили, что так благозвучнее?

2011-01-13 в 16:58 

я уже писала где.
я что-то не так сделала? просто только недавно в одном сообществе один человек обвинил меня в том, что я троль, потому что увлекаюсь многими вещами сразу (куклами, рукоделиями, музыкой, историей, мангой и аниме одновременно)

я просто очень не люблю скандалов и конфликтов, если я что-то неприятное делаю, вы просто скажите и все. и я больше ничего не буду писать. устала от оскорблений не понятно за что :(
извините, если что

2011-01-13 в 17:02 

Кимури
В теорию эволюции не надо верить - ее надо знать
olis я уже писала где.

Ох, извини. Я проглядела.

Да все в порядке.

2011-01-13 в 17:03 

Кимури
В теорию эволюции не надо верить - ее надо знать
Нашла. Prince Eharn оно пишется в аглицком варианте.

2011-01-13 в 17:07 

Кимури
В теорию эволюции не надо верить - ее надо знать
что я троль, потому что увлекаюсь многими вещами сразу (куклами, рукоделиями, музыкой, историей, мангой и аниме одновременно)

Ерунда какая-то. С каких пор количество увлечений стало признаком тролля? Не расстраивайся.


устала от оскорблений не понятно за что :(

Разве тебя здесь чем-то обидели?

2011-01-13 в 17:09 

здесь то еще нет, просто испугалась.
Спасибо, извините

2011-01-13 в 17:49 

неа, я только в инете видела целиком и когда-то давно у нас тоже по видеоканалу показывали, но я тогда не весь смотрела. потому что по параллельному каналу показывали Сейлор-мун в то же время.
а начала смотреть потому что мама купила вторую часть, позвала меня посмотреть, сказала что это продолжение ее любимого мульта детства, но я решила сначала первую часть посмотреть :) и затянуло

2011-01-13 в 18:22 

Bernadett-e
В море соли и так до чёрта, морю не надо слёз.
ого, семейная традиция)

2011-01-13 в 20:03 

Элхе
Починяю примуса, зажигаю звезды...
olis посмотрите оригинальный американский вариант, там имена достаточно четко произносятся.
А еще был какой-то футбольный тренер с таким именем)
Мы как то уже веселились по этому поводу.

2011-01-13 в 20:12 

olis
Спасибо, посмотрю оригинальный :)

2011-01-13 в 20:17 

Элхе
Починяю примуса, зажигаю звезды...
А еще его озвучивал Грег Сноу, тот же актер, который озвучивал доктора Фрица)
Есть серъезные основания полагать, что он же озвучивал эльфов в первом варкрафте.

2011-01-13 в 20:50 

вывод: Абихан - эльф

2011-01-13 в 20:53 

Элхе
Починяю примуса, зажигаю звезды...
Это лучше чем Абихан - Гнус:)

2011-01-13 в 21:19 

Lu-cy
Как много он убил талантов, избавив нас от дилетантов. (с)
Элхе
но такое тоже бывает :lol:

2011-01-13 в 21:23 

Элхе
Починяю примуса, зажигаю звезды...
Lu-cy И Грег Сноу тому отличное подтверждение)
А представляешь какие логические загадки можно составлять!
Все эльфы говорят голосом принца Абихана, некоторые доктора физических наук говорят голосом эльфов. Значит ли это, что все доктора физических наук говорят голосом принца Абихана?

2011-01-13 в 21:24 

Lu-cy
Как много он убил талантов, избавив нас от дилетантов. (с)
Элхе
Нет! некоторые научные работники говорят голосом доктора Гнуса :lol:

2011-01-13 в 21:25 

Элхе
Починяю примуса, зажигаю звезды...
Lu-cy Так не пойдет! Пиши загадку целиком!

2011-01-13 в 21:28 

Lu-cy
Как много он убил талантов, избавив нас от дилетантов. (с)
Некоторые научные работники говорят голосом доктора Гнуса. Часть из них считает себя принцем Абиханом. Остальные сомневаются в этом. Значит ли это, что Абихан говорит голосом Гнуса?

2011-01-13 в 22:28 

Элхе
Починяю примуса, зажигаю звезды...
Lu-cy Некорректно:) Т.к. в задаче не изложено, кто такие остальные)

2011-01-13 в 22:38 

Lu-cy
Как много он убил талантов, избавив нас от дилетантов. (с)
Элхе
Остальные научные работники :) И правильно, между прочим, делают )

2011-01-27 в 16:18 

Fenzile
Следствие: профессор Бриджер не говорит голосом Гнуса)

Интересно, Шагала можно отнести к научным работникам? Он был другом или коллегой Бриджера?

2011-01-27 в 19:26 

Элхе
Починяю примуса, зажигаю звезды...
Fenzile Кем он там был доподлинно неизвестно, но сам он себя характеризовал именно как друга, коллегу и душеприказчика.

2011-02-14 в 17:55 

Fenzile
Элхе и насколько был правдив Шагал, зависит от его совести. Или целей.

2011-02-14 в 19:20 

Элхе
Починяю примуса, зажигаю звезды...
безусловно) Это именно то, на что я намекаю.

   

Макрон-1 и Ко.

главная