15:45 

Неожиданная находка.

... ad astra!
Искала инфу по совсем другому сериалу, и вместе с искомым получила вот что:
(Немного подкорректированный вариант)



Он же в оригинале.



Взято отсюда: http://www.injapan.ru/auction/k36258095.html


@темы: аукцион, коллажи обои

Комментарии
2006-10-30 в 15:50 

Так давайте выпьем за то, что в галактике есть мы!
Чччччёрт! КАКОЙ ПОСТЕР! :):):)

2006-10-30 в 16:05 

Мирель
МБК-1, Зорон и я - вместе мы - сила. И пусть никто не говорит, что трое - это мало!
А мне ещё вот это понравилось

http://www.injapan.ru/auction/h45349963.html

2006-10-30 в 16:14 

Arelat
... ad astra!
Мирель Мда, ведь была же там недавно, а такого не было.

2006-10-30 в 16:38 

По-своему положительный персонаж. (с)
Какие постеры! :) :) :)
А Кэти видели?
http://www.injapan.ru/auction/e60838246.html

2006-10-30 в 16:49 

Arelat
... ad astra!
Да, и сохранила.

2006-10-30 в 17:18 

В теорию эволюции не надо верить - ее надо знать
Люди!! Слушайте, а раз они все же пересылают в Россию - сколько стоит та подборка романов на аукционе??? Может, вместе осилим??? У меня денежка некая отложена..

Если заполучим хоть один - пойду учить японский!!! Хоть со словарем перевести начерно.. про эпоху Бакумацу!!

2006-10-30 в 17:31 

Мирель
МБК-1, Зорон и я - вместе мы - сила. И пусть никто не говорит, что трое - это мало!
Если , то
Цена: $7.20.
Если , Цена: $18.00
Наверное, пересылка будет дороже, чем цена самих романов.

2006-10-30 в 17:55 

Кимури
В теорию эволюции не надо верить - ее надо знать
Это же вроде картинки, а не книжки, что на кадрике.

А на аукционе я уже не вижу этих книжек... :(:( Неужели упустили???

2006-10-30 в 18:14 

Так давайте выпьем за то, что в галактике есть мы!
Если книги ещё есть, я участвую. :) Но - не в переводе: такой героизм мне не по силам! ;)

2006-10-30 в 18:21 

По-своему положительный персонаж. (с)
Кимури Вполне можем скооперироваться. Только чур потом ищем знатока японского :)

2006-10-30 в 18:35 

В теорию эволюции не надо верить - ее надо знать
Значит так, если оно действительно стоит начиная от 63 долларов, как указано здесь
http://www.injapan.ru/auction/g45964664.html
ну, плюс сколько еще наторгуют, то полтинник баксов от меня есть на автомате, что должно покрыть большую часть. В рублях или любом эквиваленте. Вопрос в том, как бы его передать... Здесь, из Неметчины, я вряд ли что-то могу сделать. Попробую спросить, можно ли отсюда сделать перевод. Есть вариант - могу попросить маму как-нибудь передать эти деньги Арелат или Волке, потом ей верну.

Кто разбирается, по какому механизму делается покупка на этом аукционе? Там регистрируются? А как участвуют в торгах?? И как переводят деньги - на счет аукциона?

2006-10-30 в 18:39 

Так давайте выпьем за то, что в галактике есть мы!
Кимури, у меня, к сожалению, электронных денег нет. Я могу только рублями и из рук в руки - тоже где-то зелёный полтинник. А надо больше - будет, как только больничный оплатят.

2006-10-30 в 18:56 

В теорию эволюции не надо верить - ее надо знать
Алькор от у меня электронных тоже нет.. Это надо передать кому-то одной из нас, кто сможет это организовать и сделать перевод на счет.

2006-10-30 в 19:07 

Illeann
Per aspera...
Девушки, зеленые вам не нужны. Вполне достаточно наличных рублей, за которые покупаются карточки ВебМани в любой Евросети и используются для оплаты как любая интернет-карта. Инджапан вполне себе принимает рублевые переводы, они все равно конвертируют их в йены, а курс йены к рублю намного выгоднее, чем оплата через доллары.

п.с. Только обязательно спишитесь сначала с Индажпан, пусть они подтвердят вам, что это действительно романы! А то потом окажется, что это просто блокноты или еще что, а денежки уже обратно не вернешь.

2006-10-30 в 20:28 

Arelat
... ad astra!
Кто возьмётся? Я боюсь обидных ошибок нагородить, совсем инглиш забыла. :(

2006-10-30 в 20:32 

Алькор
Так давайте выпьем за то, что в галактике есть мы!
Я не возьмусь - с английским швах, в сетевых платежах не понимаю ничего (не приходилось).

2006-10-30 в 20:48 

Illeann
Per aspera...
Arelat А зачем вам английский? С русской дамочкой из Инджапана общаться? Ой, девушки, как вы все усложняете! :) :)

2006-10-30 в 21:00 

Arelat
... ad astra!
Illeann А как надо?

2006-10-30 в 21:12 

Починяю примуса, зажигаю звезды...
Присоединяюсь. С миру по нитке:))

2006-10-30 в 22:12 

Lady Xi
I have understood. I just don't care.
К оплате тоже присоединюсь.

2006-10-30 в 22:52 

В теорию эволюции не надо верить - ее надо знать
Теперь бы разобраться, как это делается...

2006-10-31 в 00:21 

Illeann
Per aspera...
Регистрируешься, зачисляешь деньги на счет, делаешь заявку на аукционе, желательно в последнюю минуту (так, на всякий случай). Если заявок нет, просто указываешь стартовую цену и не мучаешься размышлизмами о ставках. Потом на указанный при регистрации почтовый ящик начинают приходить всякие подтверждения от аукциона: что лот выигран, что лот заказан у продавца и будет в фирме через 7 дней, что лот поступил и надо сформировать посылку, что точная сумма заказа будет такой-то, что заказ выслан и будет доставлен в течение 7-10 дней, и так далее, пока домой не придет курьер с заказной бандеролью. Вот, собсно, и вся "сложная" технология. :) Опробовано, работает.

2006-10-31 в 12:56 

Мирель
МБК-1, Зорон и я - вместе мы - сила. И пусть никто не говорит, что трое - это мало!
Я тоже присоединюсь к оплате

2006-10-31 в 18:05 

В теорию эволюции не надо верить - ее надо знать
Прошу заинтересованных ко мне в дайри! Сделаю запись для обсуждения.

Illeann как с ними списаться?

У нас в запасе два дня, чтобы разобраться.

2006-10-31 в 18:12 

Волчица Юлия
По-своему положительный персонаж. (с)
Кимури Ссылк дай :)

2006-10-31 в 18:17 

В теорию эволюции не надо верить - ее надо знать
Запись сделана и открыта для тех, кто выразил желание принимать участие. :)

У меня там вопросы, так что прошу.

2006-10-31 в 18:45 

В теорию эволюции не надо верить - ее надо знать
Одинокая Волчица (Юлия) Да загляните ко мне в днев просто.

2006-10-31 в 20:03 

По-своему положительный персонаж. (с)
Кимури Уже увидел ;-)

2006-10-31 в 23:38 

Lu-cy
Как много он убил талантов, избавив нас от дилетантов. (с)
И я внесу сколько нужно. :)

2006-11-01 в 12:00 

По-своему положительный персонаж. (с)
Значится так: всем абиханоманьякам быстро заглянуть в эту запись! Ибо я не знаю какую карточку покупать.
http://www.diary.ru/~kimurisan/?com...postid=18161110

2006-11-01 в 13:06 

По-своему положительный персонаж. (с)
Кхе... кхе.
Присмотрелась я внимательно к вот этому:
http://www.injapan.ru/auction/r25252695.html
У них у всех номера! ИМХО: либо посерйная (в данном случае 14 серии нарезка кадров из сериала) либо описание 14-й серии.
(Это явно не роман, ибо: романов как известно 7 штук). А у этих непонятный книжек и №24 есть. Какой вывод? Это серии сериала. Или японцы сделали комикс. Других вариантов пока не имею.

Идем далее: http://www.injapan.ru/auction/g45964664.html
Народ, вы точно уверены что это книги?
Обратите внимание: первая книга "принц в павлиних перьях" совершенно не возвышается над клавиатурой. А имхо должна.
Потом... у тех книг, что в нижнем ряду я в упор не вижу объема страниц. Обычно когда книгу фотографируют белая полоса означает страницы. А здесь вообще никакой полосы нет.

Посему вопрос: ВЫ УВЕРЕНЫ, ЧТО ЭТО КНИГИ???

2006-11-01 в 13:47 

Алькор
Так давайте выпьем за то, что в галактике есть мы!
Одинокая Волчица (Юлия), может - тогда не будем пороть горячку? Что-то мне тоже сомнительно... :-/

2006-11-01 в 13:53 

По-своему положительный персонаж. (с)
Алькор Ждем, когда администрация ответит.
И не дергаемся пока :)
*свертывается маленьким сереньким клубком*

2006-11-01 в 14:08 

В теорию эволюции не надо верить - ее надо знать
Мы не уверены, так что ждем ответа на письмо Арелат.
Это могут быть и обложки.

2006-11-01 в 14:41 

И я живу так, как мне живется,сидя на белой полосе.
Я тоже приму участие в оплате. :)

2006-11-01 в 15:05 

Illeann
Per aspera...
В принципе, в английском описании смутно говорится о 8 книгах и приводятся их названия, которые местами совпадают с названиями романов из итальянской статьи. Щакс, как я ненавижу компьютерные переводчики! И ленивых продавцов, которые не могут написать пару внятных строк на англицком про собственный товар! В любом случае, до получения ответа от аукциона советую подождать.

2006-11-01 в 15:06 

Illeann
Per aspera...
Про серые книжки: это точно что-то по отдельным сериям сериала, а не романы.

2006-11-01 в 16:06 

Arelat
... ad astra!
Ответ от админа аукциона:

"Здравствуйте,

Это книги (скорее всего, манга). Цена за 8 штук.

С уважением,
Руслан
INJAPAN.RU"

2006-11-01 в 16:28 

Алькор
Так давайте выпьем за то, что в галактике есть мы!
Манга? Хмм... если, конечно, народ захочет - всегда участвую. Но хотелось бы всё же текст, а не картинки.

2006-11-01 в 16:32 

По-своему положительный персонаж. (с)
Arelat *подозрительно посмотрев на книжки* Что-то она какая-то очень тощая манга.
Кстати, а почему у меня упорное впечатление, что я читала на сайте о том, что манги по сериалу нет???
Illeann у меня глюки, или что-то такое на сайте действительно было написано.

2006-11-01 в 16:39 

Мирель
МБК-1, Зорон и я - вместе мы - сила. И пусть никто не говорит, что трое - это мало!
Одинокая Волчица (Юлия) , если я правильно поняла, манги действительно нет, НО есть романы

2006-11-01 в 17:12 

Illeann
Per aspera...
Статья достаточно стара, кто знает, что после нее появиться могло?

2006-11-01 в 17:15 

По-своему положительный персонаж. (с)
Мирель И тем не менее что-то нам подозрительное впаривают. Если это романы, то почему этот товарищ говорит, что это манга.
Если это манга... то откуда инфа, что манги по сериалу нет?
Надо сесть и подумать. ;-)

2006-11-01 в 17:25 

И я живу так, как мне живется,сидя на белой полосе.
Одинокая Волчица (Юлия) может, этот товарищ просто назвал романы мангой. может, он не разбирается в аниме. ;)

2006-11-01 в 17:29 

Illeann
Per aspera...
Может и не разбирается. Но манга действительно так выглядит: маленькие такие книжечки с цветной обложкой и черно-белой начинкой. Долго пыталась найти почтовый адрес продавца, но все сайты, на которых он есть, на японском. Так и не нашла. :(

2006-11-01 в 17:47 

И я живу так, как мне живется,сидя на белой полосе.
Illeann а может, наоборот - кто-то назвал мангу романами?

2006-11-01 в 18:14 

Arelat
... ad astra!
Sea Kot Может быть и так.

2006-11-01 в 19:08 

Асмохатта
-Бог в помощь! -Сами справимся...
А зачем вам, барышни, романы? К манге можно устроить конкурс на лучшую подпись, пускай и не соответствующую переводу.
Шулма вам поможет. (Я в смысле финансов). 50 таллеров готов отдать.
Если, конечно, нужна помощь.

2006-11-01 в 19:43 

Illeann
Per aspera...
Sea Kot Не знам, не знам. Манга, она так и называется, что на английском, что на итальянском. А это везде проходит как novels, то есть, романы. Тем более, что писал их сценарист сериала, а вовсе не его художники, а иллюстрировал Амано.

2006-11-01 в 19:45 

По-своему положительный персонаж. (с)
Асмохатта *подозрительно* Что есть таллер? Не знаем такую у.е. :) :) :)

Короче: завтра я это испытаю. Расплата - потом. Я всех желающих запомнила! :) :) :)

     

Макрон-1 и Ко.

главная