Некие фансабберы начали выпускать "Госёгун" с НОРМАЛЬНЫМИ английскими субтитрами. Слава небесам!!! Первый эпизод доступен здесь:
tokyotosho.info/search.php?terms=goshogun&type=...