ЖЕЛЕЗО ВНУТРИ, ЖЕЛЕЗО СНАРУЖИ!
Предыдущая часть. Вторая глава целиком.
Кусок третьей главы: текст. Очень вероятно, что буду переделывать, но пока пусть будет.

@темы: — Абихан, — Кэти, — Нейтон, — Скотт, — Шагал, фанфики, Macron-1

Комментарии
24.03.2010 в 16:37

В море соли и так до чёрта, морю не надо слёз.
– уламывать Скотта взяться за дело (утверждая, что «одному гэлу все же проще убедить другого, чем кому-нибудь еще, тем более, его дед из Лейнстера, а все мои предки – улады»),

Кроссовер углубляется, и непонятностей становится больше. Честно говоря, не могу идентифицировать с чем, и, судя по отсутствию комментариев, я не одна такая.
Возмущаться читательской неграмотностью не нужно, просто хорошо бы прояснить кто такие гэлы, улады и каким боком к ним наши персонажи.

Да, обзорная информация о том, с чем кроссоверимся, тоже нужна. Даже если она подкинет догадки о сюжетных поворотах, пользы от читательского понимания тонкостей сюжета будет больше.
24.03.2010 в 17:34

ЖЕЛЕЗО ВНУТРИ, ЖЕЛЕЗО СНАРУЖИ!
Гэлы - ирландцы как таковые, Улад - одно из пяти королевств средневековой Ирландии (ныне Ольстер), а улады - соответственно, его жители. Если есть какие-то убедительные факты неирландского происхождения Кэти и Скотта - говорите, переделаю.
А кроссовер еще не начался).
24.03.2010 в 17:40

Луперкаль!
Судя по мелькнувшему имени - Амутал - подозреваю в кроссовере "Стратегию захвата" Е. Гуляковского.
25.03.2010 в 22:54

Если есть какие-то убедительные факты неирландского происхождения Кэти и Скотта - говорите, переделаю.
вообще то есть. Кэти - полу-японка - полу-француженка, и это обсуждалось в каноне (мувик построен частично на Кэтиных воспоминаниях)...
25.03.2010 в 23:05

В море соли и так до чёрта, морю не надо слёз.
Kiallara здесь макроновский вариант, она там ирландка. Про Скотта не помню.
26.03.2010 в 00:06

В теорию эволюции не надо верить - ее надо знать/Обрушился жесткий вакуум
Разве в макроновском - ирландка? По-моему, было просто "американка", без подробностей.
26.03.2010 в 00:55

Беатрикс Кимури вот вот, мне тоже казалось что просто тогда уж американка, но никак не ирландка...
Пы.Сы. а почему не шотландка? они тож рыжие....
26.03.2010 в 03:20

В море соли и так до чёрта, морю не надо слёз.
Фамилия у неё "говорящая", марка виски. В начале сообщества было обсуждение, можно поискать.
26.03.2010 в 15:04

Беатрикс ой, я тебя умоляю, тогда всех с именем Реми и Мартин надо записывать во французов?
26.03.2010 в 17:02

ЖЕЛЕЗО ВНУТРИ, ЖЕЛЕЗО СНАРУЖИ!
Во-первых, ирландцев в США - около четверти. Во-вторых - головы типично кельтские, а наиболее чистокровные кельты сейчас - гэлы. Ну и в-третьих (на всякий случай) - с ирландцами не знаком, но знаю одного валлийца. Так он свою родословную знает едва ли не до времен римского владычества, и говорит, что среди кельтов таких много:)
26.03.2010 в 22:23

В море соли и так до чёрта, морю не надо слёз.
Kiallara а это американцы при переделке так постарались.

Борис Годунов ну так Кэти в ирландцы и записали.
26.03.2010 в 23:12

Борис Годунов Беатрикс стоп, тормозим....
Может я многое в этой жизни пропустила, особенно в любимом фендоме, но обьясните с какого перепоя Кэти Джемисон тут записали в ирландки?
Мы берем американскую версию - там она американка. Мы берем японский мувик - она полуяпонка-полуамериканка.
Так с какого бока тут ирландские корни?
27.03.2010 в 00:08

В теорию эволюции не надо верить - ее надо знать/Обрушился жесткий вакуум
Kiallara В японской версии - полуфранцуженка-полуяпонка, вроде бы.

Нет там ирландских корней в матчасти, это точно.
28.03.2010 в 17:37

Луперкаль!
Вообще-то "американка" - довольно широкое понятие. Знакома с тремя американцами, которые как раз чётко определяют своё происхождение: двое - ирландское, один - из Одессы))))
28.03.2010 в 19:05

Как много он убил талантов, избавив нас от дилетантов. (с)
кроме фамилии, которую можно посчитать говорящей - при определённой допустимости, в матчасти нет НИКАКИХ свидетельств того, что Кэти ирландка
уж если б в ее фамилии было характерное О' тогда можно было бы спорить об ирландских корнях
и - мне кажется - ирландцы всё-таки позиционируют себя как ирландцев, а не как американцев
даже если живут в Америке
но это тоже субъективность
как и то, что смешно судить о типичности голов нарисованных!!! - и порой не очень качественно - мультяшных персонажей
вон принц три раза цвет глаз меняет, что о головах говорить

в общем, да - матчасть не даёт сведений об ирландских корнях
а уж как себя могла бы позиционировать Кэти - это домыслы

это не замечания к тексту - текст я не смогла прочитать - это просто примечание к матчасти
раз уж ее обсуждают
29.03.2010 в 06:27

Луперкаль!
Я ошибаюсь, или в матчасти (в американском варианте) нет вообще никаких упоминаний национальности героев? Единственное, что можно утвердать достоверно - что они англоязычны. Ну, так половина мира говорит по-английски... По-моему, канон (вернее отсутствие такового) даёт возможность реализации и такого варианта. Вообще, вселенная не прописана совершенно, отсюда и фанфики кто во что горазд.
Хэй,Борис Годунов, я чувствую дурное влияние ФАИ и великого Магнума, да благословит его Альтернатор и да приветствует!))). Мы там не пересекались?
29.03.2010 в 09:46

В теорию эволюции не надо верить - ее надо знать/Обрушился жесткий вакуум
Ошибаетесь. Героям дали вполне выраженные имена, которые носят только белые американцы англосаксонского происхождения. Герои не могут по основному происхождению - тому, по которому была унаследована фамилия - быть ни русскими, ни поляками, ни латиносами. Оставлен довольно узкий круг народов, из которых они могут происходить.
29.03.2010 в 10:47

Луперкаль!
Герои не могут по основному происхождению - тому, по которому была унаследована фамилия - быть ни русскими, ни поляками, ни латиносами. Оставлен довольно узкий круг народов, из которых они могут происходить.
Эмм... От бедра навскидку; англичане; шотландцы; валлийцы; ирландцы; американцы саксонского происхождения; американцы кельтского происхождения; канадцы; австралийцы. Все перечисленные - носители английского языка и английских имён. Ладно, исключим валлийцев - в этом случае героиню звали бы Кати, а не Кэти. Далее. Кто мешает героине быть американкой с ирландскими корнями и помнить происхождение своих предков? Ещё раз повторюсь: вселенная Макрона-1 не прописана совершенно. Это в SW, как не изгаляйся, но Хана Соло не сделаешь уроженцем Татуина или Корусканта, в каноне он коррелианин. А здесь отсутствие канона разрешает некоторые вольности.
29.03.2010 в 11:23

В теорию эволюции не надо верить - ее надо знать/Обрушился жесткий вакуум
Кто мешает героине быть американкой с ирландскими корнями и помнить происхождение своих предков?
Ничто не мешает, но в американском коктейле глубокие познания о своей генеалогии и дальних предках маловероятны. И чувствуют они себя сперва американцами, а потом все остальное.

Мы, вообще-то, хорошо знаем, что вселенная не прописана. :)
29.03.2010 в 13:09

Луперкаль!
Мы, вообще-то, хорошо знаем, что вселенная не прописана
Ну, так и я не к тому, что вы что-то знаете или чего-то не знаете - таких знатоков, как вы, в фанатских сообществах не так и много (это не комплимент, это информация к размышлению). Я к тому, что неопределённость мира позволяет некоторый разгул фантазии - до тех пор, пока она, фантазия, не начинает противоречить логике этого мира. Согласитесь, между "не было, но могло быть" и "не было и быть не может" есть некоторая разница.
29.03.2010 в 13:42

В теорию эволюции не надо верить - ее надо знать/Обрушился жесткий вакуум
Вопрос, в общем-то, не в разгуле фантазии. А только в том, чтобы она выглядела достаточно естественно.
29.03.2010 в 15:25

Луперкаль!
Кагбэ и я про то же )))) На мой непросвещённый взгляд ничего неестественного пока не наблюдается. "Не было, но могло быть".
29.03.2010 в 18:16

Как много он убил талантов, избавив нас от дилетантов. (с)
Я ошибаюсь, или в матчасти (в американском варианте) нет вообще никаких упоминаний национальности героев.

ОК
В серии про Рамоса Кэти говорит:
- Я американка и могу сама выбирать себе партнёров (а).

В случае со Скоттом мы ориентируемся на то, что он родился и вырос в Бронксе. это тоже канон.

С остальными дело ясное, что дело тёмное.

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии