понедельник, 28 марта 2011
00:27

Перевод, едем дальше.

все записи пользователя в сообществе Кимури
В теорию эволюции не надо верить - ее надо знать/Обрушился жесткий вакуум
Раскинув руки и ноги, Реми замедлила падение, вглядываясь в облако взрыва, и увидела, как из охваченного пламенем самолета выпрыгнул агент Бандла - без парашюта.

"Что за чертовщина??"

И тут же обнаружила в небе вертолет. Подозрительно знакомый... подозрительно похожий на вертолет Каина, сбитый на Лунной горе.


читать дальше

@темы: книги, — Абихан, юмор, — Кэти

URL
Комментарии
31.03.2011 в 15:19

Bernadett-e
В море соли и так до чёрта, морю не надо слёз.
Выложить, что ли, сюда мой стёб? :)
URL
01.04.2011 в 00:24

Кимури
В теорию эволюции не надо верить - ее надо знать/Обрушился жесткий вакуум
Какой?
URL
01.04.2011 в 03:16

Bernadett-e
В море соли и так до чёрта, морю не надо слёз.
Где я по маразмам фразам разбирала.
URL
01.04.2011 в 11:49

Кимури
В теорию эволюции не надо верить - ее надо знать/Обрушился жесткий вакуум
Почему нет, давай.
URL
01.04.2011 в 16:26

Bernadett-e
В море соли и так до чёрта, морю не надо слёз.
а-а-а, ты столько перлов поубирала, что делиться почти нечем))


Раскинув руки и ноги, Реми замедлила падение,
Нафига, если есть юбка! Чудесное приспособление, добавляет парусности, при нераскрытии основного купола будет запасным вариантом. Ещё она чудесно задирается и натягивается ветром чуть ли не на голову дамы. а уж вид снизу... Но Бандл не оценит, он в душе... эээ… в водопаде сидит)

И тут же обнаружила в небе вертолет. Подозрительно знакомый... подозрительно похожий на вертолет Каина, сбитый на Лунной горе.
Интересно, в какой цвет он покрашен и что на борту нарисовано, если дама опознала вертушку с полувзгляда. Наверное, он йозовый с алыми розочками)))
А чего? Танк йозовый был, а траву Бондарчук, похоже, курил из с того же мешка, что и достопочтимый аффтар)

Реми ускорилась и быстро нагнала его. Жестом приказала хвататься за свои ноги, но тот замотал головой - руки были заняты все той же злосчастной картиной.
"В Голливуд? Сейчас?! Да вы шо, у меня утренники!!!"

парень не умеет приземляться, так что может и сломает себе пару-тройку костей, но выживет» -
нууу, оптимизм преждевременен - смотря где сломает и что... :)

-Картина!.. - возопил перепуганный "дворецкий".
-Да в руках у тебя!!
Каков хозяин, такие слуги))

-Моя миссия – сохранить эту картину, - уперто сказал продавец. - А теперь давайте поспешим к господину.
О, как! :) Банди не умеет расставлять приоритеты и ставить _правильные_ задачи) И что он делал три года на верхушке крупной корпорации? :buh:
И вот у него исполнитель бережёт 10 мульонов, а не хозяйскую даму сердца.

Закрыв глаза, Бандл медитировал под ледяными потоками водопада. Уже шесть дней он находился на этой горе.
И шесть дней под водопадом! Силён! :)

В последнее время он каждые полгода на месяц удалялся на гору Хида, чтобы постичь дзен-буддистские истины.
А остальные пять отлёживался и избавлялся от досадных последствий постижения истин)

И все же Бандл, за три месяца создавший теорию эстетики Вселенной, полагал, что этого времени может быть достаточно.
Надеюсь, Нобелевку ему дали? Хотя бы за скорость :)

Два года, четыре месяца тренировок, потрачено столько сил, но просветления все нет!.. Восток – дело тонкое…
Восток, конечно, тонкое дело, но с арифметику никто не отменял) Или пунктуацию? :)
Тут одно из двух, либо он 20 месяцев из 24 потратил на непойми что и тренировался только четыре (чего тогда вздыхает?) либо здесь "два года и четыре месяца" :)
URL
01.04.2011 в 22:02

Кимури
В теорию эволюции не надо верить - ее надо знать/Обрушился жесткий вакуум
Два года прошло, тренировался четыре месяца)))
URL
02.04.2011 в 00:20

Bernadett-e
В море соли и так до чёрта, морю не надо слёз.
Или тренировки суровы, или ленился принц))
URL
02.04.2011 в 01:21

Кимури
В теорию эволюции не надо верить - ее надо знать/Обрушился жесткий вакуум
И кстати, не отлеживался, а отъедался.)) после жестоких диет.
URL
02.04.2011 в 16:40

Bernadett-e
В море соли и так до чёрта, морю не надо слёз.
Если перестараться с диетами, то можно и отлёживаться)) Смотря, насколько рьяно он взялся за поиск Истины очистительный процесс.
URL
04.04.2011 в 18:37

Кимури
В теорию эволюции не надо верить - ее надо знать/Обрушился жесткий вакуум
О, как! :) Банди не умеет расставлять приоритеты и ставить _правильные_ задачи) И что он делал три года на верхушке крупной корпорации? :buh: И вот у него исполнитель бережёт 10 мульонов, а не хозяйскую даму сердца.

Проблема не в приоритете, а в подборе персонала - в Докуга с этим традиционно было плохо. :) У слуги сдвиг на исполнении приказа, а хозяйская дама сердца пусть справляется сама, нянчить ее приказа не было.

*
Ну видимо, поиск истины заканчивался, когда искателя истины начинало шатать ветром. :) Вот откуда два месяца - достаточный срок для жесткой диеты.
URL
04.04.2011 в 23:44

Bernadett-e
В море соли и так до чёрта, морю не надо слёз.
У слуги сдвиг на исполнении приказа, а хозяйская дама сердца пусть справляется сама, нянчить ее приказа не было.

нееее, это точно стёб! Над турой исполнительностью слуги, над эстетствующим гайдзином :)
URL

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии