Неожиданная находка.

[Arelat]

Искала инфу по совсем другому сериалу, и вместе с искомым получила вот что:

(Немного подкорректированный вариант)







Он же в оригинале.

Взято отсюда: http://www.injapan.ru/auction/k36258095.html

@темы: аукцион, коллажи обои

Comments

[Волчица Юлия]

Значится так: всем абиханоманьякам быстро заглянуть в эту запись! Ибо я не знаю какую карточку покупать.

http://www.diary.ru/~kimurisan/?com...postid=18161110

[Волчица Юлия]

Кхе... кхе.

Присмотрелась я внимательно к вот этому:

http://www.injapan.ru/auction/r25252695.html

У них у всех номера! ИМХО: либо посерйная (в данном случае 14 серии нарезка кадров из сериала) либо описание 14-й серии.

(Это явно не роман, ибо: романов как известно 7 штук). А у этих непонятный книжек и №24 есть. Какой вывод? Это серии сериала. Или японцы сделали комикс. Других вариантов пока не имею.



Идем далее: http://www.injapan.ru/auction/g45964664.html

Народ, вы точно уверены что это книги?

Обратите внимание: первая книга "принц в павлиних перьях" совершенно не возвышается над клавиатурой. А имхо должна.

Потом... у тех книг, что в нижнем ряду я в упор не вижу объема страниц. Обычно когда книгу фотографируют белая полоса означает страницы. А здесь вообще никакой полосы нет.



Посему вопрос: ВЫ УВЕРЕНЫ, ЧТО ЭТО КНИГИ???

[Алькор]

Одинокая Волчица (Юлия), может - тогда не будем пороть горячку? Что-то мне тоже сомнительно...

[Волчица Юлия]

Алькор Ждем, когда администрация ответит.

И не дергаемся пока

*свертывается маленьким сереньким клубком*

[Кимури]

Мы не уверены, так что ждем ответа на письмо Арелат.

Это могут быть и обложки.

[Рэндом.]

Я тоже приму участие в оплате.

[Illeann]

В принципе, в английском описании смутно говорится о 8 книгах и приводятся их названия, которые местами совпадают с названиями романов из итальянской статьи. Щакс, как я ненавижу компьютерные переводчики! И ленивых продавцов, которые не могут написать пару внятных строк на англицком про собственный товар! В любом случае, до получения ответа от аукциона советую подождать.

[Illeann]

Про серые книжки: это точно что-то по отдельным сериям сериала, а не романы.

[Arelat]

Ответ от админа аукциона:



"Здравствуйте,



Это книги (скорее всего, манга). Цена за 8 штук.



С уважением,

Руслан

INJAPAN.RU"

[Алькор]

Манга? Хмм... если, конечно, народ захочет - всегда участвую. Но хотелось бы всё же текст, а не картинки.

[Волчица Юлия]

Arelat *подозрительно посмотрев на книжки* Что-то она какая-то очень тощая манга.

Кстати, а почему у меня упорное впечатление, что я читала на сайте о том, что манги по сериалу нет???

Illeann у меня глюки, или что-то такое на сайте действительно было написано.

[Мирель]

Одинокая Волчица (Юлия) , если я правильно поняла, манги действительно нет, НО есть романы

[Illeann]

Статья достаточно стара, кто знает, что после нее появиться могло?

[Волчица Юлия]

Мирель И тем не менее что-то нам подозрительное впаривают. Если это романы, то почему этот товарищ говорит, что это манга.

Если это манга... то откуда инфа, что манги по сериалу нет?

Надо сесть и подумать.

[Рэндом.]

Одинокая Волчица (Юлия) может, этот товарищ просто назвал романы мангой. может, он не разбирается в аниме.

[Illeann]

Может и не разбирается. Но манга действительно так выглядит: маленькие такие книжечки с цветной обложкой и черно-белой начинкой. Долго пыталась найти почтовый адрес продавца, но все сайты, на которых он есть, на японском. Так и не нашла.

[Рэндом.]

Illeann а может, наоборот - кто-то назвал мангу романами?

[Arelat]

Sea Kot Может быть и так.

[Асмохатта]

А зачем вам, барышни, романы? К манге можно устроить конкурс на лучшую подпись, пускай и не соответствующую переводу.

Шулма вам поможет. (Я в смысле финансов). 50 таллеров готов отдать.

Если, конечно, нужна помощь.

[Illeann]

Sea Kot Не знам, не знам. Манга, она так и называется, что на английском, что на итальянском. А это везде проходит как novels, то есть, романы. Тем более, что писал их сценарист сериала, а вовсе не его художники, а иллюстрировал Амано.

[Волчица Юлия]

Асмохатта *подозрительно* Что есть таллер? Не знаем такую у.е.



Короче: завтра я это испытаю. Расплата - потом. Я всех желающих запомнила!