
четверг, 21 февраля 2008
МБК-1, Зорон и я - вместе мы - сила. И пусть никто не говорит, что трое - это мало!

понедельник, 11 февраля 2008
В теорию эволюции не надо верить - ее надо знать/Обрушился жесткий вакуум
AMV Macron-1 - Scorpions, Maybe I, maybe you
ССЫЛКА: www.youtube.com/watch?v=fzd0VyjURr8&feature=rel...
суббота, 09 февраля 2008
В теорию эволюции не надо верить - ее надо знать/Обрушился жесткий вакуум
От Страй-Кат-Мэри!
Много, про любовь и без глума.
community.livejournal.com/makron1/18665.html
Дамы, прошу!
Это - для нас!
Р.С. Все-таки мы тогда хотели читать.. про такое. Любовь. Одержимость делом. Таинственные аристократы...
Как хорошо снова ненадолго стать подростком и читать, читать, читать про любимых героев...
У каждой свой принц. Хотя.. некоторые вещи почти традиционны. Телепатия? Понимание намеков, заложенных в текст? Или просто особенности женского мышления..
Но я рада.
Много, про любовь и без глума.
community.livejournal.com/makron1/18665.html
Дамы, прошу!
Это - для нас!

Р.С. Все-таки мы тогда хотели читать.. про такое. Любовь. Одержимость делом. Таинственные аристократы...
Как хорошо снова ненадолго стать подростком и читать, читать, читать про любимых героев...
У каждой свой принц. Хотя.. некоторые вещи почти традиционны. Телепатия? Понимание намеков, заложенных в текст? Или просто особенности женского мышления..

Но я рада.
четверг, 07 февраля 2008
В теорию эволюции не надо верить - ее надо знать/Обрушился жесткий вакуум
Уф! Первый кусочек перевода "Африканских приключений" был получен! Являет он собой подстрочник, требующий литературной обработки. И я ее проделала в меру своей испорченности .
Итак, здесь - введение и часть первой главы в моей предварительной обработке.
Наверняка немало будет исправлено, в том числе по мере поступления продолжения.
На мой взгляд, книга - этакий подростковый приключенческий роман.
Апд: Название, название забыли!! Держите меня четверо!!


***
Такеси Судо
"Возлюбленный с Рувензори"
Перевод Bijou_
Введение.
читать дальше
***
Глава 1. "По линии экватора. Бегство с Лунной горы".
читать дальше
(продолжение следует по мере поступления)
Буду признательна имеющим опыт перевода за замечания.
Р.С. "Введение" я обязательно поправлю, когда будет побольше информации об этом глюке хвилософском.
Итак, здесь - введение и часть первой главы в моей предварительной обработке.
Наверняка немало будет исправлено, в том числе по мере поступления продолжения.
На мой взгляд, книга - этакий подростковый приключенческий роман.
Апд: Название, название забыли!! Держите меня четверо!!



***
Такеси Судо
"Возлюбленный с Рувензори"
Перевод Bijou_
Введение.
читать дальше
***
Глава 1. "По линии экватора. Бегство с Лунной горы".
читать дальше
(продолжение следует по мере поступления)
Буду признательна имеющим опыт перевода за замечания.
Р.С. "Введение" я обязательно поправлю, когда будет побольше информации об этом глюке хвилософском.
В теорию эволюции не надо верить - ее надо знать/Обрушился жесткий вакуум
вторник, 29 января 2008
МБК-1, Зорон и я - вместе мы - сила. И пусть никто не говорит, что трое - это мало!
Вроде бы дневник телеканала 2х2. Голосование за мультфильмы, которые могут показать.
увы! "Макрона" в списке нет. надеюсь, пока
http://www.liveinternet.ru/community/---2x2---/post64122072/page2.html#BlCom426021444
увы! "Макрона" в списке нет. надеюсь, пока
http://www.liveinternet.ru/community/---2x2---/post64122072/page2.html#BlCom426021444
понедельник, 28 января 2008
модератор
"Каталог сообществ" после дайричных нововведений показывается не в алфавитном порядке, а ранжированным по количеству записей.
В плюсах - мы молодцы. 22-е место из 589 отмеченных в рубрике сообществ - достижение.
В минусах - нас завалят рекламой, потому что мы рейтинговые и активные.
А предупреждение о её недопустимости можно написать хоть метровыми мигающими буквами, спамеры всё равно проигнорируют.
Но админы бдят.
Отдельная благодарность тем, кто прополол список сообсчан и выкинул оттуда "ботов".
В плюсах - мы молодцы. 22-е место из 589 отмеченных в рубрике сообществ - достижение.
В минусах - нас завалят рекламой, потому что мы рейтинговые и активные.
А предупреждение о её недопустимости можно написать хоть метровыми мигающими буквами, спамеры всё равно проигнорируют.
Но админы бдят.
Отдельная благодарность тем, кто прополол список сообсчан и выкинул оттуда "ботов".
среда, 16 января 2008
В теорию эволюции не надо верить - ее надо знать/Обрушился жесткий вакуум
Вот ведь не поленился человек! ВЕСЬ сериал закатал роликами в сеть!
Та самая версия, что на дисках с Горбушки.
video.mail.ru/mail/gammy81/macron/
Та самая версия, что на дисках с Горбушки.
video.mail.ru/mail/gammy81/macron/
пятница, 11 января 2008
В теорию эволюции не надо верить - ее надо знать/Обрушился жесткий вакуум
ГлУмурный глум от stray_cat_mary!
"Некоторые фрагменты одного дневника" ...будущей леди Джеральден.
))
community.livejournal.com/makron1/17775.html?vi...
Предупреждаю, глУмурно весьма.
"Некоторые фрагменты одного дневника" ...будущей леди Джеральден.

community.livejournal.com/makron1/17775.html?vi...
Предупреждаю, глУмурно весьма.

понедельник, 31 декабря 2007
... ad astra!
четверг, 27 декабря 2007
яойный эльф
суббота, 22 декабря 2007
В теорию эволюции не надо верить - ее надо знать/Обрушился жесткий вакуум
где у нас нынче мувик в сети водится, кто знает? Действительна ли мартовская ссылка для закачки?
среда, 19 декабря 2007
В теорию эволюции не надо верить - ее надо знать/Обрушился жесткий вакуум
Договоренность с переводчиком об оплате достигнута. Общая сумма будет в пределах 20 тысяч рублей. Оплата - по частям за сделанный объем, так что время первого взноса будет еще не завтра.
Желающие участвовать финансово да напишут мне письма и умылки.
Имена, пароли, явки Конкретика пойдет приватом или закрытой записью _в моем дневнике_ участникам.
Оплата будет производиться, по-видимому, на счет в России. Детали уточняются, включая номер счета. Участники да получат детали информации по мере поступления.
Желающие участвовать финансово да напишут мне письма и умылки.
Оплата будет производиться, по-видимому, на счет в России. Детали уточняются, включая номер счета. Участники да получат детали информации по мере поступления.

пятница, 14 декабря 2007
сорри, мне казалось, что здесь сообщество, а оказалось, что триумвират.
дисклеймеров не будет ввиду неуместности оных (членам труимвирата настоятельно рекомендуется уточнить значение этого слова по любому англо-русскому словарю и безосновательно им не швыряться), и никакой ответственности я ни с кого снимать не собираюсь
предупреждение: по ссылке размещена удаленная модераторами сообщества юмореска с элементами гомосексуальных отношений
детям до 14, слабонервным и беременным женщинам строго противопоказано.
Способы снятия стресса для настоящих мужчин
дисклеймеров не будет ввиду неуместности оных (членам труимвирата настоятельно рекомендуется уточнить значение этого слова по любому англо-русскому словарю и безосновательно им не швыряться), и никакой ответственности я ни с кого снимать не собираюсь
предупреждение: по ссылке размещена удаленная модераторами сообщества юмореска с элементами гомосексуальных отношений
детям до 14, слабонервным и беременным женщинам строго противопоказано.
Способы снятия стресса для настоящих мужчин
В теорию эволюции не надо верить - ее надо знать/Обрушился жесткий вакуум
Я принял решение.
аноним-доброжелатель, мои извинения, но текст я удалил.
Он противоречит неписаным правилам, сложившимся в сообществе за время его существования. Если вы читали сообщество - могли это заметить.
Можете создать себе дневник, и поместить здесь ссылку. С обязательным дисклеймером.
А вот почему правила оказались все еще неписаными - это мы в ближайшее время разберемся.
Р.С. Разобрались.
аноним-доброжелатель, мои извинения, но текст я удалил.
Он противоречит неписаным правилам, сложившимся в сообществе за время его существования. Если вы читали сообщество - могли это заметить.
Можете создать себе дневник, и поместить здесь ссылку. С обязательным дисклеймером.
А вот почему правила оказались все еще неписаными - это мы в ближайшее время разберемся.
Р.С. Разобрались.

В теорию эволюции не надо верить - ее надо знать/Обрушился жесткий вакуум
по-моему, мы зря не прописали в эпиграфе, что слэш здесь не приветствуется.
кстати, я почему-то думала, что прописали. Оказалось, ошиблась.
Модератор в размышлении.
кстати, я почему-то думала, что прописали. Оказалось, ошиблась.
Модератор в размышлении.
четверг, 06 декабря 2007
В теорию эволюции не надо верить - ее надо знать/Обрушился жесткий вакуум
Вопрос к тем, кто скачивал сканы. У Bijou не открываются листы 003, 003-1 и 004 из первой папки.
Скажите, плиз, кто скачивал сканы с вебфайла - у вас все открывается??
Какой программой смотрите?
А у тех, кто с ифолдера?
Скажите, плиз, кто скачивал сканы с вебфайла - у вас все открывается??
Какой программой смотрите?
А у тех, кто с ифолдера?
вторник, 04 декабря 2007
В теорию эволюции не надо верить - ее надо знать/Обрушился жесткий вакуум
Я прошу участников сообщества приготовиться морально и материально к тому, что он, кажется, все-таки будет. 
Морально - потому что мне сегодня подтвердили согласие взяться за перевод. А еще - потому что это все-таки может оказаться не шедевр, а просто детская книжка. Хотя я надеюсь на лучшее, и намерена по возможности улучшить материал.
А материально - ну понятно. Хотя точной договоренности насчет оплаты еще нет. Информацией буду делиться по мере получения.
Переводить согласилась уважаемая Bijou_. Ей выслана книжка про Африку.
Если, тьфу-тьфу, все пойдет нормально, скоро будут готовы сканы следующей книги, с нашим высочеством и Реми на обложке. Они - следующий кандидат на перевод. Потом возьмусь за "шинсеновскую" книгу.

Морально - потому что мне сегодня подтвердили согласие взяться за перевод. А еще - потому что это все-таки может оказаться не шедевр, а просто детская книжка. Хотя я надеюсь на лучшее, и намерена по возможности улучшить материал.
А материально - ну понятно. Хотя точной договоренности насчет оплаты еще нет. Информацией буду делиться по мере получения.
Переводить согласилась уважаемая Bijou_. Ей выслана книжка про Африку.
Если, тьфу-тьфу, все пойдет нормально, скоро будут готовы сканы следующей книги, с нашим высочеством и Реми на обложке. Они - следующий кандидат на перевод. Потом возьмусь за "шинсеновскую" книгу.
среда, 28 ноября 2007
... ad astra!
По просьбе Кимури.
Здесь общий финал голосования:
kate-kapella.diary.ru/?comments&postid=38042742
А в этом списке есть наш персонаж, и ему срочно требуется поддержка) (это уже от меня)
kate-kapella.diary.ru/?comments&postid=38051245
Здесь общий финал голосования:
kate-kapella.diary.ru/?comments&postid=38042742
А в этом списке есть наш персонаж, и ему срочно требуется поддержка) (это уже от меня)
kate-kapella.diary.ru/?comments&postid=38051245
вторник, 27 ноября 2007
Знаете, возможно это будет смешно, я смотрела Макрон когда еще ходила в начальную школу, и жутко симпатизировала отрицательным персонажам. А потом постепенно забыла про него. А тут, случайно, наткнулась на ваше сообщество и... Даже раздобыла его себе посмотреть. Примите меня к себе пожалуйста.
Вот, вроде бы такого не видела тут. Я давно так не смеялась, надеюсь и вам понравится, потрясающая мимика и наплыв чувств.